بوسنيا ۾ پناهه لاءِ ڪيئن درخواست ڪجي؟

جڏهن توهان پهرين سان رابطو ڪيو بارڊر پوليس يا پرڏيهين جي معاملن لاءِ خدمت. يوتوهان فوري طور تي پناهه جي درخواست ڪري سگهو ٿا. بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾، پناهه لاءِ درخواست ڏيڻ هڪ گھڻ قدمي عمل آهي. پناهگيرن جي عمل جي سڀني مرحلن تي، توهان کي تفسير ۽ مفت قانوني مدد جو حق حاصل آهي.

قدم 1: پناهه حاصل ڪرڻ جي ارادي جو اظهار

پناهه حاصل ڪرڻ لاءِ توهان جي ارادي جي رجسٽريشن ۽ پناهه حاصل ڪرڻ لاءِ ظاهر ڪيل ارادي تي هڪ تصديق نامو جاري ڪرڻ

توهان فوري طور تي پناهه لاء پڇي سگهو ٿا. جيڪڏهن توهان بارڊر پوليس کي ٻڌايو ته توهان پناهه وٺڻ چاهيو ٿا. اهي توهان کي پرڏيهين جي معاملن لاءِ سروس جي مناسب يونٽ ڏانهن رجوع ڪندا. هڪ 'پناه حاصل ڪرڻ جي ارادي جي اظهار جي تصديق' (پڻ سڃاتو وڃي ٿو 'اڇو پيپر ') توهان کي جاري ڪندو. هن اڇو پيپر وليون ٿيندوڊي تائين 14 ڏينهن.

هي هڪ دستاويز آهي جيڪو توهان کي هميشه توهان سان گڏ هجڻ گهرجي. جيڪڏهن توهان هن وقت سراجيوو ۾ آهيو، توهان صرف پناهه وٺڻ جي پنهنجي ارادي جو اظهار ڪري سگهو ٿا ۽ سروس فار فارينرز افيئرز کان ضروري تصديق حاصل ڪري سگهو ٿا Uivak Temporary Reception Center Hadii ۾، Sarajevo جي ويجهو، هفتي جي ڏينهن ۾ 10:00 ۽ 14:00 جي وچ ۾. - هي ڪنهن به وقت تبديل ٿي سگهي ٿو.

ان صورت ۾ جڏهن توهان کي رهائش جي ضرورت آهي، سروس فار فارينرز افيئرز توهان کي بي اي ايڇ ۾ استقباليه سهولتن مان هڪ جي حوالي ڪندي، خلا جي دستيابي جي بنياد تي.

 

پناهگير خانگي رهائش

مھرباني ڪري پنھنجي طور تي انھن مان ڪنھن ھڪڙي تي نه وڃو، سواءِ Uivak Temporary Reception Center جي. رھڻ لاءِ، توھان وٽ لازمي آھي SFA کان ھڪڙو حوالو.

پناهگيرن کي ذاتي رهائش ۾ رهڻ جو اختيار آهي. جيڪڏهن توهان پرائيويٽ هائوسنگ ۾ رهڻ جو انتخاب ڪيو ٿا، توهان کي لازمي طور تي رهڻ لاءِ جاءِ ڳولڻ گهرجي توهان جي تصديق ٿيل اظهار جي ارادي جي تصديق واري مدت جي اندر ۽ پوءِ پنهنجي ايڊريس کي رجسٽرڊ ڪريو سروس فار فارينرز افيئرز وٽ ٽن ڏينهن اندر. پرائيويٽ ايڊريس رجسٽر ڪرڻ لاءِ ملڪيت جي مالڪ کي توهان سان گڏ فارينرز افيئرز جي خدمت ۾ شامل ٿيڻ گهرجي.

پوءِ توھان کي پنھنجي رجسٽرڊ ايڊريس جو ’سفيد ڪارڊ‘ جمع ڪرائڻو پوندو پنھنجي رجسٽرڊ ايڊريس جو وزارت سيڪيورٽي جي سيڪٽر فار اسائلم ڏانھن پھرئين پناهگيرن جي رجسٽريشن واري انٽرويو لاءِ رابطي واري ايڊريس جي طور تي پنھنجي پناهگيرن جي درخواست کي رسمي طور تي جمع ڪرائڻ لاءِ (ھيٺ ڏنل پوائنٽ 2 ۾ شامل آھي). Vaa Prava (UNHCR جو مفت قانوني مدد پارٽنر) جا پناهگير وڪيل توهان جي هن عمل ۾ مدد ڪري سگهن ٿا، يا ته ويجھي Vaa Prava آفيس ۾ يا UNHCR جي معلوماتي مرڪز ۾.

توهان کي پوءِ پناهه لاءِ سيڪيورٽي جي شعبي واري وزارت جو انتظار ڪرڻو پوندو ته هو توهان سان رابطو ڪري توهان جي پناهگيرن جي رجسٽريشن جي انٽرويو کي شيڊول ڪرڻ لاءِ، يا ته مٿي ذڪر ڪيل استقبالي سهولتن مان ڪنهن هڪ تي يا توهان جي رجسٽرڊ پرائيويٽ ايڊريس تي.

قدم 2: پهريون انٽرويو

توهان جي پناهگيرن جي درخواست جي رجسٽريشن وزارت جي سيڪيورٽي جي پناهه واري شعبي سان ۽ هڪ پناهگير ڪارڊ جاري ڪرڻ (جنهن کي "پيلو ڪارڊ" پڻ سڏيو ويندو آهي)

توهان جي پناهه وٺڻ جي ارادي جي اعلان کان پوءِ، پناهه لاءِ وزارت جي سيڪيورٽي جي شعبي مان هڪ رجسٽريشن آفيسر توهان سان رابطو ڪندو رجسٽريشن جي انٽرويو لاءِ ملاقات لاءِ، يا ته مٿي ذڪر ڪيل استقبالي سهولتن مان ڪنهن هڪ تي يا توهان جي رجسٽرڊ پرائيويٽ ايڊريس تي. سيڪيورٽي جي پناهگيرن واري شعبي واري وزارت توهان کان توهان جي پناهگيرن جي دعوي بابت ڪجهه سوال پڇندي ۽ توهان جي پناهگيرن جي درخواست فارم کي باضابطه جمع ڪرائڻ لاءِ ڀريندي.

توهان کي حق حاصل آهي ته انٽرويو دوران هڪ قانوني نمائندو موجود هجي، جيئن ته هڪ وڪيل Vaa Prava (UNHCR جو مفت قانوني مدد پارٽنر). جيڪڏهن توهان وٽ هڪ سفري دستاويز آهي جڏهن توهان رجسٽريشن ڪندا، اهو عارضي طور تي ضبط ڪيو ويندو سيڪيورٽي جي شعبي جي وزارت پناهه لاءِ توهان جي درخواست تي حتمي فيصلي جي انتظار ۾.

رجسٽريشن جي انٽرويو کان پوءِ، سيڪيورٽي جي شعبي جي وزارت پناهگيرن لاءِ هڪ اسائلم-ڪارڊ سيڪرز ('پيلو ڪارڊ') جاري ڪندي، جيڪو ٽن مهينن لاءِ صحيح آهي ۽ عام طور تي رجسٽريشن جي انٽرويو جي تاريخ جي ٽن ڏينهن اندر جاري ڪيو ويندو آهي. هي دستاويز هر وقت توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

قدم 3: ٻيو انٽرويو

پناهگيرن جي حيثيت طئي ڪرڻ

پناهگيرن جي سيڪيورٽي جي شعبي واري وزارت توهان کي هڪ ٻي انٽرويو جي دعوت ڏيندي، هن ڀيري پناهگيرن جي حيثيت جي تعين ڪندڙ آفيسر سان، جيڪو توهان جي ڪيس جو جائزو وٺندو ۽ ڇهن مهينن اندر فيصلو ڪندو. اهو عرصو غير معمولي حالتن ۾ 18 مهينن تائين وڌائي سگهجي ٿو. ڪجهه حالتن ۾، پناهگيرن لاءِ سيڪيورٽي جي شعبي واري وزارت هڪ تڪڙي طريقي سان (30 ڏينهن اندر) درخواست رد ڪري سگهي ٿي. توهان کي بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ رهڻ جو حق آهي جڏهن ته فيصلو ڪيو ويو آهي، انهي سان گڏ هڪ مترجم جي درخواست ڪرڻ جو حق ۽ پناهگيرن جي طريقيڪار جي شروعات کان وٺي مفت قانوني مدد.

جيڪڏهن توهان پناهگيرن جي قانون ۾ مقرر ڪيل گهرجون پوريون ڪريو ٿا، ته توهان کي پناهگير يا ماتحت تحفظ واري حيثيت ڏني ويندي. توهان کي اپيل ڪرڻ جو حق آهي جيڪڏهن توهان جي پناهگيرن جي درخواست رد ڪئي وڃي. هڪ تيز رفتار طريقي سان، هن اپيل کي داخل ڪرڻ جي آخري تاريخ اٺ ڏينهن آهي؛ باقاعده طريقيڪار ۾، آخري حد پندرهن ڏينهن آهي.

انساني حقن ۽ پناهگيرن لاءِ وزارت بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ پناهگيرن جي حقن ۽ خدشن جي حفاظت لاءِ ذميوار آهي هڪ دفعو توهان جي پناهگير جي حيثيت جو تعين ڪيو ويو آهي يا توهان کي ماتحت تحفظ واري حيثيت ڏني وئي آهي.